Zásady ochrany osobních údajů
Platné od 2. listopadu 2026
Vážíme si vaší důvěry. V těchto zásadách srozumitelně vysvětlujeme, jak společnost POREA ELITE s.r.o., pod jejíž licencí působí realitní makléřka Ing. Petra Pokorná (značka Petra Pokorná | Reality), zpracovává vaše osobní údaje, proč to dělá, jak dlouho je uchovává a jaká máte práva. Zpracování se řídí nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR) a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.
01Kdo vaše údaje zpracovává
Správcem osobních údajů je POREA ELITE s.r.o., IČO: 08177830, se sídlem Jablonského 640/2, 170 00 Praha 7, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze (dále jen „my" nebo „správce").
Ve všech otázkách ochrany osobních údajů se na nás můžete obrátit: Ing. Petra Pokorná, e-mail reality@pokornapetra.cz, telefon +420 602 588 332, nebo písemně na adrese sídla.
Pověřence pro ochranu osobních údajů jsme nejmenovali, protože nám to vzhledem k rozsahu činnosti zákon neukládá.
02Odkud údaje získáváme
- Přímo od vás – když vyplníte formulář na webu (kontakt, ocenění nemovitosti, rezervace prohlídky, poptávka na stránce konkrétní nemovitosti), zavoláte, napíšete nebo se s námi setkáte.
- Z veřejných zdrojů – katastr nemovitostí, obchodní a živnostenský rejstřík, inzeráty, které jste sami zveřejnili na realitních portálech.
- Od dalších osob – např. když nás někdo doporučí, od protistrany obchodu, od advokáta, notáře nebo hypotečního poradce, se kterými na obchodu spolupracujeme.
03Jaké údaje zpracováváme
Identifikační údaje
jméno a příjmení, titul, datum narození, adresa bydliště; rodné číslo a údaje z dokladu totožnosti jen tehdy, když to vyžaduje zákon nebo smlouva (např. identifikace podle zákona proti praní peněz, kupní smlouva)
Kontaktní údaje
telefon, e-mail, korespondenční adresa
Údaje o nemovitosti a obchodu
adresa a parametry nemovitosti, list vlastnictví, cena, vaše požadavky na nemovitost, průběh prohlídek a jednání, uzavřené smlouvy
Finanční údaje
číslo bankovního účtu, způsob financování (vlastní zdroje, úvěr), údaje o původu prostředků vyžadované zákonem proti praní peněz
Komunikace
e-maily, SMS, poznámky z telefonátů a schůzek, termíny v kalendáři
Technické údaje
IP adresa, typ zařízení a prohlížeče, údaje o návštěvnosti stránek nemovitostí (viz článek 9)
Nezpracováváme zvláštní kategorie osobních údajů (např. o zdraví). Telefonní hovory nenahráváme.
04Proč údaje zpracováváme a jak dlouho
Odpověď na váš dotaz nebo poptávku (web, telefon, e-mail)
jednání o smlouvě na vaši žádost (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR) a náš oprávněný zájem vám odpovědět (písm. f)
po dobu jednání, nejdéle 2 roky od posledního kontaktu
Ocenění nemovitosti
jednání o smlouvě na vaši žádost (písm. b)
2 roky od předání ocenění, pokud nevznikne smlouva
Rezervace a organizace prohlídek a schůzek, včetně potvrzení a připomínek e-mailem či SMS
jednání o smlouvě / plnění smlouvy (písm. b)
2 roky od termínu
Uzavření a plnění zprostředkovatelské, rezervační a další smlouvy (prodej, koupě, pronájem), komunikace s protistranou, advokátem, notářem a bankou
plnění smlouvy (písm. b)
po dobu trvání smlouvy a 4 roky po jejím skončení
Identifikace a kontrola klienta podle zákona č. 253/2008 Sb. (AML)
plnění právní povinnosti (písm. c)
10 let od uskutečnění obchodu nebo ukončení obchodního vztahu
Účetnictví a daně (faktury, smlouvy)
plnění právní povinnosti (písm. c) – zákon o účetnictví, zákon o DPH, daňový řád
až 10 let podle příslušného zákona
Ochrana našich právních nároků, vymáhání pohledávek a řešení sporů
oprávněný zájem (písm. f)
po dobu promlčecích lhůt, případně do skončení řízení
Žádost o hodnocení spolupráce a zasílání nabídek obdobných služeb našim klientům
oprávněný zájem (písm. f) a § 7 odst. 3 zákona č. 480/2004 Sb.
do odhlášení (námitky), nejdéle 5 let od posledního obchodu
Zasílání nabídek nemovitostí a novinek osobám, které nejsou našimi klienty
váš souhlas (písm. a)
5 let od udělení souhlasu nebo do jeho odvolání
Anonymní měření návštěvnosti stránek nemovitostí a souhrnný přehled pro majitele
oprávněný zájem (písm. f)
nejdéle 25 měsíců
Provoz a zabezpečení webu
oprávněný zájem (písm. f)
viz článek 9
Poskytnutí údajů je dobrovolné. Bez kontaktních údajů vám však nemůžeme odpovědět a bez údajů potřebných k uzavření smlouvy ji nemůžeme uzavřít. Údaje pro identifikaci podle zákona proti praní peněz je klient povinen poskytnout; pokud je neposkytne, musíme obchod odmítnout. Po uplynutí doby uchování údaje smažeme nebo anonymizujeme.
05Komu údaje předáváme
Vaše údaje neprodáváme. Předáváme je jen v nezbytném rozsahu těmto příjemcům:
- Zpracovatelé – firmy, které pro nás na základě smlouvy o zpracování osobních údajů zajišťují technické služby a smějí s údaji nakládat jen podle našich pokynů: dodavatelé IT systémů a jejich podpory (provoz webu, klientského systému a databáze), poskytovatelé e-mailových, kalendářových a cloudových služeb, poskytovatel SMS brány a účetní.
- Další příjemci – protistrana obchodu (v rozsahu nutném pro uzavření smlouvy), advokát nebo notář (smlouvy, úschova), banka či hypoteční poradce (jen na vaši žádost), katastrální úřad, a dále orgány veřejné moci (např. Finanční analytický úřad, finanční úřad, soudy, Policie ČR), pokud nám to ukládá zákon.
- Realitní portály – při inzerci zveřejňujeme údaje o nemovitosti, nikoli osobní údaje prodávajícího.
06Předávání údajů mimo Evropskou unii
Někteří naši dodavatelé IT a cloudových služeb mohou údaje zpracovávat i mimo Evropskou unii, zejména ve Spojených státech. Předání probíhá na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (EU-US Data Privacy Framework) nebo na základě standardních smluvních doložek schválených Evropskou komisí.
07Automatizované zpracování
Náš klientský systém automaticky odesílá potvrzení a připomínky domluvených termínů a podobné provozní zprávy. Nedochází však k automatizovanému rozhodování ani profilování, které by pro vás mělo právní účinky nebo by se vás podobně významně dotýkalo (čl. 22 GDPR).
08Jak údaje chráníme
K údajům má přístup pouze makléřka a osoby, které pověří a které jsou vázány mlčenlivostí. Klientský systém je chráněn heslem a dvoufázovým ověřením, data se přenášejí šifrovaně (HTTPS), pravidelně se zálohují a přístupy k údajům klientů se zaznamenávají. Listinné dokumenty uchováváme v uzamčených prostorách.
10Vaše práva
- Právo na přístup – můžete se dozvědět, zda a jaké údaje o vás zpracováváme, a získat jejich kopii (čl. 15 GDPR).
- Právo na opravu – nepřesné údaje opravíme (čl. 16).
- Právo na výmaz – údaje smažeme, pokud už je nepotřebujeme nebo pro jejich zpracování nemáme právní důvod (čl. 17).
- Právo na omezení zpracování v případech stanovených zákonem (čl. 18).
- Právo na přenositelnost – údaje, které jste nám poskytli, vám předáme ve strukturovaném strojově čitelném formátu (čl. 20).
- Právo vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu (čl. 21). Proti zasílání obchodních sdělení můžete vznést námitku kdykoli a my jejich zasílání ukončíme – stačí odkaz v e-mailu, odpověď „STOP" na SMS nebo zpráva na reality@pokornapetra.cz.
- Právo odvolat souhlas – kdykoli a stejně snadno, jako jste ho udělili. Odvolání nemá vliv na zpracování před ním.
- Právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 727/27, 170 00 Praha 7, www.uoou.gov.cz.
Žádost můžete poslat e-mailem na reality@pokornapetra.cz nebo dopisem na adresu sídla. Vyřídíme ji bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce. Abychom údaje nepředali nesprávné osobě, můžeme vás požádat o ověření totožnosti.
11Změny zásad
Tyto zásady můžeme aktualizovat, například při změně zákonů nebo našich služeb. Aktuální znění je vždy zveřejněno na www.pokornapetra.cz.
Máte dotaz k ochraně údajů?
Napište nebo zavolejte. Ráda vám vše vysvětlím srozumitelně.
